Cambios

}

.ticker-text {

white-space:nowrap;

display:inline-block;